Prevod od "ad amarmi" do Srpski


Kako koristiti "ad amarmi" u rečenicama:

Scambierei tutto ciò, per sapere come indurre una donna ad amarmi.
Mijenjao bih sve svoje znanje samo za to da saznam... kako ubijediti ženu da me zavoli.
Dopo un po', dimenticherai chi eri... ed inizierai ad amarmi come io amo te.
Uskoro æeš zaboraviti što si bila... i zavoljet æeš me kao ja tebe.
Attenderò sinché col tempo lei si degnerà di apprezzare le mie qualità, e così giungerà ad amarmi.
Nameravam da saèekam dok ne poèneš da ceniš moje kvalitete. I tako... Možda me zavoliš.
E anche tu hai continuato ad amarmi, vero?
I kroz sve ovo,.....i ti si mene volela, zar ne?
Forse col tempo imparerai ad amarmi.
Možda æeš me s vremenom zavoljeti.
Ho qualche speranza che tu possa imparare ad amarmi?
Postoji li neka nada da bi mogla nauèiti da me voliš?
E avere qualcuno che continui ad amarmi, nonostante il male...
I da imam nekog da me voli, bez obzira koliko sam loš...
No, Jhinna, tu puoi imparare ad amarmi. No.
Ne, Jhinna, možeš nauèiti da me voliš.
Non posso costringerla ad amarmi se non mi ama.
Ne mogu da je prisilim da me voli ako me neæe.
Ero sposata con un uomo che non riusciva ad amarmi.
Bila sam udata za muškarca koji me nije mogao voljeti.
Sai una cosa, Lupita, finchè non impari ad amarmi, ho abbastanza amore per entrambi.
Znaj ovo, lupita. dok ne nauciš da me zavoliš, ja imam dovoljno ljubavi za oboje.
Continua ad amarmi e non smentire il cuore fedelissimo del tuo amato.
Nastavi da me voliš, nikada ne podcjenjuj najvjernije srce svog voljenog.
Cosi' incomincio ha pensare che sei stupido ad amarmi.
Pa sam poèela da mislim da si lud što me voliš.
Qualcuno che spero sia pronto ad amarmi, finalmente, proprio come Cyrus ama te.
Za nekog ko je nadam se spreman voleti me, kao što Cyrus voli tebe.
Imparera' ad amarmi... - proprio come la amo io.
Naučiće da me voli, onako kako ja volim nju.
Non ho usato la mia ipnosi per indurti ad amarmi.
Нисам те преварила да би ме волео.
Anche se ci vorranno 40 anni... so che mi tornerai ad amarmi.
Makar trebalo 40 godina, znam da æeš me opet zavoleti.
Perche' non sei mai riuscito ad amarmi come ami Clark?
Zašto nikad nisi mogao da me voliš kao što voliš Klarka?
La' ho imparato a trovare me stessa, ad amarmi e, soprattutto, ad esprimermi.
Nauèila sam kako pronaæi i zavoljeti sebe, kako se izraziti.
Ma non posso costringere quest'uomo ad amarmi.
Ali ne mogu ovog jednog da navedem da me voli.
Da quel momento Jimmy inizio' ad amarmi.
Od tog trenutka, Jimmy me je obožavao.
Ho bisogno di qualcuno che sia obbligato ad amarmi.
Potreban mi je neko ko je obavezan da me voli.
Sufficiente per andare avanti insieme finche' non mi avrai perdonato e tornerai ad amarmi, ok?
Dovoljno ljubavi da prebrodimo ovo, dok mi ti ne oprostiš i ponovo me zavoliš.
E se tu la smettessi di metterci i bastoni tra le ruote, allora... magari anche lui riuscirebbe ad amarmi.
I kada bi ti prestala sve sabotirati... Možda bi i on imao šansu mene zavoliti.
Credo che stia iniziando ad amarmi come ama te.
Mislim da poèinje da me voli na naèin na koji voli tebe.
Percio' io staro' bene e poi, forse, dopo un po' di tempo... comincerai davvero ad amarmi di nuovo.
Ja ću se dobro osjećati. A možda me s vremenom zavoliš.
Volevo solo dirti che mi rendo conto che... non posso costringerti ad amarmi.
Само хоћу да ти кажем да знам да не могу да те натерам да ме волиш.
Il mio Noah ha visto cosa fossi realmente ed ha continuato ad amarmi.
Moj Noah je video ko sam ja zaista i voleo me je i dalje.
Mi andrebbe bene anche se fosse lui ad amarmi un po' meno.
Podnijela bih i da me voli malo manje.
E nonostante tutto, continui ad amarmi?
I uprkos svemu, ti me voliš?
Si'... si', promettimi... che qualsiasi... cosa succeda, continuerai ad amarmi, non importa cosa dica, cosa senta o non senta.
Da... da, samo mi obeèaj nešto, bez obzira što æe se dogoditi voljet æeš me bez obzira što ja kažem što osjeæam ili ne osjeæam
Se avesse potuto capire... magari sarebbe riuscito ad amarmi.
Ako bi mogao da shvati onda bi možda mogao da me voli.
1.6954209804535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?